|
Café Vivant & GOSPEL AIR FESTIVAL 29-30 juin 2013
Participez avec le CAFE VIVANT GOSPEL CHOIR à ce Festival réunissant tous les choeurs GOSPEL de Suisse romande. Une expérience musicale et humaine à ne pas manquer! Demandez les dates des workshops de préparation à
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
. C'est ouvert à tous! Pas de prérequis, juste la participation à nos workshops de préparation. Nous nous réjouissons de chanter avec VOUS!
Be part of LE CAFE VIVANT GOSPEL CHOIR and participate to the Gospel Air Festival gathering all Gospel choirs of Suisse romande. A musical & human experience not to be missed! Open to all! Only prerequisite: participate at our rehearsal workshops from January to June 2013. Ask for our workshops dates at
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
. We look forward to singing with YOU! |
|
Café Vivant & Your DONATION TO THE WORLD ENDOMETRIOSIS RESEARCH FOUNDATION
Chers toutes et tous,
J’aimerais vous remercier chaleureusement pour votre participation à notre stage & concert GOSPEL SOUL & FUNK de ce dimanche 25 novembre 2012, ainsi qu’à notre public qui a été généreux envers la cause pour la recherche de solutions pour traiter la maladie dont souffre Deborah. Vous trouverez ci-dessous le message de remerciements de sa maman Rosemary et le message de la Fondation et le montant qui a été collecté grâce à VOUS ! Vous êtes des êtres chantants magnifiques ! et votre chant fait bénéficier l’Univers – je vous remercie de tout cœur ! Bien à vous,
Dear all,
I would like to express my grateful thanks to all of you for participating to our GOSPEL SOUL & FUNK workshop & concert of this last Sunday 25th November 2012, and to our generous audience which has contributed with their donation to support the Foundation WERF working for the endometriosis research, this terrible insidious disease from which Deborah suffers. You will find here after her mum’s message and thanks as well as the Foundation’s. The amount has been remitted to the foundation, it is my turn to THANK YOU! You are all beautiful singing human beings! And your singing benefits the Universe – I thank you all heartfully!
Concetta Avolio – Fondatrice et Directrice du Café Vivant – Switzerland
De : r.wakeling [
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
';
document.write( '' );
document.write( addy_text11121 );
document.write( '<\/a>' );
//-->
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
]
Envoyé : mardi 27 novembre 2012 17:14
À : Concetta Avolio
Objet : DONATION TO THE WORLD ENDOMETRIOSIS RESEARCH FOUNDATION
Dear Concetta,
I would like to give you my heartfelt thanks for giving Deborah the wonderful opportunity that you did, not only to fundraise for the WERF, but to take part in the workshop and sing her heart out! She thoroughly enjoyed it and was greatly inspired by the wonderful spirit, energy, talent and generosity of the people she met.
I have just made the donation and a text box was displayed in which to write a message to be attached to it. It was limited to a certain number of characters so I couldn’t put all the text I wanted to. Unfortunately, for the moment, I can’t locate the message, which read:
“Donation made by public at concert of “Le Café Vivant” Switzerland (
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
) where talk given by endo sufferer Deborah”. However, I received an acknowledgement from WERF of the donation of £576 (860 Sw.fr.) as shown below:
Foundation (WERF)
|
|
We are grateful for your support of endometriosis research - it will benefit millions of women worldwide, and - we hope - one day prevent that future generations of women will suffer as they do today. To keep up to date with our progress, please see: www.endometriosisfoundation.org Thank you!
Do you want to continue supporting World Endometriosis Research Foundation (WERF)'s important work? Take a few minutes to set up a monthly donation (from £1), and your support will help them achieve much more.
|
|
|
|
|
Your donation receipt
|
|
Donation reference
D40692867
Charity name
World Endometriosis Research Foundation (WERF)
Charity registration number
1116775
Donation amount
£576.00
|
|
Many thanks, again, Concetta. I hope that, on behalf of Deborah and I, you will find a way to express our thanks to all those who gave so generously and who were so kind to Deborah.
Warm regards, Rosemary
|
|
A GOSPEL EXPERIENCE FOR YOU - Dimanche / Sunday 25 Novembre 2012
Chers amis locaux et internationaux,
Le Café Vivant vous propose de revivre une expérience GOSPEL le dimanche 25 novembre 2012. Rejoignez-nous pour partager cette expérience musicale et vocale ouverte à tous, créez des liens et libérez-vous en chantant. Pas besoin de connaître le solfège, pas besoin d’avoir chanté auparavant, le chœur du Café Vivant est une plateforme ouverte et amicale pour permettre à tous de chanter. Un concert ouvert au public sera donné à la fin du stage, dont la collecte sera entièrement distribuée pour soutenir la cause de la Fondation « World Endometriosis Research Foundation ».
Dear local & international Friends,
Le Café Vivant is happy to propose a new GOSPEL EXPERIENCE on Sunday 25th November 2012. Join us to share this musical & vocal experience open to all. Bond and free yourself by singing. No need to know how to read music, no need to be a confirmed singer, the Café Vivant Gospel choir is a open friendly platform to give everyone the pleasure of singing. A public concert will be performed at the end of the workshop. Following the concert a collection will be heldto support the work of the “World Endometriosis Research Foundation”.
Lire le programme ci-dessous – See program here below.
Inscription/registration & information :
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
– 079 277 86 36 – Concetta AVOLIO – LE CAFE VIVANT J
Program / Programme
9h-9h30 Welcome / Accueil
9h30-10h Mise en condition avec Florence Baudat d’Espace Harmonie
|
Réveil en douceur des sensations corporelles et vocales, par de mouvements simples de détente, rythmé au son du tambour et des bols tibétains, pour une prise de conscience des résonances dans le corps et une entrée dans le monde sonore et vocal. Dynamisé, vous serez prêt à chanter de tout votre cœur et avec toute votre énergie !
Gentle awakening of body & vocal sensations thru simple movements of relaxation, punctuated by the sound of drum and Tibetans bowls, for awareness of resonances in the body and an entry into the world of sound and voice. Energized, you're ready to sing with all your heart and with all your energy!
|
10h-12h Workshop directed by / Stage GOSPEL dirigé par Roland CHAMM
|
|
Pianiste, chanteur, chef de chœur. A collaboré avec des artistes tels que Nicoletta, Céline Dion, Phil Collins, Mariah Carey, Manda Djinn,…
Pianist, singer, chief of chorus. Works with many artists such as Nicoletta, Céline Dion, Phil
Collins, Mariah Carey, Manda Djinn,…
|
Vocal warm-up / Echauffement vocal
Work on Gospel & Soul/Funk songs / Travail sur des chants Gospel et Soul/Funk
12h-13h30 Lunch at the château / Déjeuner au château
13h30-17h Workshop / Stage
17h30-18h30 Concert at the château/ Concert au château
Venue: / Lieu: Château de Bossey – 1279 Bogis-Bossey - T 022 960 73 00
Fee / Prix : Chf 120.—per person - Bank details / Infos bancaires :
Le Café Vivant at UBS SA Nyon, IBAN CH28 0022 8228 5800 3701 F, BIC UBSWCHZH80A
|
|
MUSICAL/POP/ROCK Singing workshops / Ateliers de chant.
Chers amis chanteurs ! Le Café Vivant est heureux de vous annoncer l’ouverture de
Dear singers’ friends ! Le Café Vivant is happy to announce the opening of
ATELIERS DE CHANT COMEDIE MUSICALE / POP ROCK
SINGING WORKSHOPS THEMED ON MUSICAL / POP ROCK SONGS
English & French
Vous avez toujours rêvé de chanter les plus célèbres titres des comédies musicales comme Mamma Mia, Grease, Chicago, ou autre chansons Pop/Rock. Venez travailler votre voix (technique vocale) et chanter le répertoire comédie musicale ou pop/rock de votre choix ! Pas de pré requis, ni connaissance du solfège, juste motivation et enthousiasme ! Nos ateliers sont l’opportunité à saisir, accessible à tous dès 14 ans !
You have always dreamed to sing the most famous Musical tunes, such as Mamma Mia, Grease, Chicago, or other Pop/Rock songs. Come and work on vocal technique and sing the repertoire of musical/pop/rock of your choice! No musical knowledge required, only motivation and enthusiasm! This is your opportunity, accessible to everyone as from age 14!
Dates : Jeudis / Thursdays 4 Octobre / 18 Octobre / 1 Novembre / 15 Novembre / 29 Novembre 2012.
Horaire / Time : 19h - 20h30 (1h30)
Lieu / Where: Bar Swing of Restaurant Petit-Moulin, Signy (parking available / à disposition)
Prix / Price: Chf 175.—5 workshops (cours d’essai Chf 35.--)
Coached by: Sophie ROCHAT, chanteuse, comedienne, auteur-compositeur-interprète, directrice d’ensemble vocal (see profile attached)
Sharing with you the magic and passion of the performing arts!
Concetta Avolio
Le Café Vivant
+41 (0) 79 277 8636
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
www.lecafevivant.ch skype: lecafevivant
Partner of International Link - DEV & CVCI Lausanne
|
|
Stage GREASE du 16 au 20 juillet 2012 ouvert à tous !Lieu : Genève
GREASE workshop from 16 to 20th July 2012 open to all ! Venue: Geneva
avec LE CAFE VIVANT ET LES ATELIERS DE COMEDIE MUSICALE DE GENEVE (ACMGE)
Vous allez être coachés pour entrer dans l’esprit Grease : danser, chanter et jouer la comédie ! Avec présentation du travail publique en fin de semaine !
You will be coached to enter into the GREASE world : dancing, singing and acting! With Open doors to public at end of week!
See our video / regardez notre vidéo : Grease Mania
Information: Tél: +41 (0)22 361 03 11 - Port: +41 (0)78 740 35 12 - www.acmgeneve.ch
|
|
